La Visión de Los Vencidos, comentario al capitulo XIV

Comentario sobre el capítulo XIV del Libro “La Visión de los Vencidos” de Miguel León Portilla.

           

El autor en este capítulo inicia narrando a modo de recapitulación, una de las tantas  relaciones indígenas de la Conquista, en donde menciona los hechos ocurridos de una forma más breve y concisa. Propiamente inicia narrando la llegada de los españoles a las costas del golfo, por donde se halla la antigua Veracruz. Posteriormente se menciona un hecho importante que se dio en el año 1519, en el cual se culminó con la toma de la capital mexica y las desdichas que acompañaron a su caída en poder de Cortés.

            Después de esta breve introducción del contenido del capítulo XIV,  el autor cuenta la dura y cruda realidad de violencia, explotación y genocidio, que vivieron los pueblos originarios por parte de los conquistadores españoles, que sin razón alguna abusaron de su fuerza y de forma violenta y sin ninguna necesidad los asesinaron. Y cabe mencionar que a pesar de la gran generosidad y empatía que mostraron los oriundos de las tierras que estaban siendo conquistadas no fueron correspondidos con los mismos sentimientos, sino que recibieron un rato inesperado de los conquistadores españoles, que no fueron capaces de tratarlos como personas  ni respetarles su dignidad.

            Dentro de lo que expone el texto es importante mencionar que, los nativos tuvieron la gran capacidad humana de tatar a los españoles con sumo bien y delicadeza, tanto así que les hicieron sacrificios, no como aficionados por actos  atroces o sanguinarios, sino más bien por el gran respeto y admiración que sintieron en un inicio por los conquistadores, ya que veían en ellos algo superior, es decir, casi como una deidad. Además, en estas mismas acciones se pueden notar y reconocer la situación de abandono en que se encuentran los habitantes de Tenochitlan debido a que los jefes nos los apoyaron en la guerra contra los españoles, y lo que os empujo a tal punto de hacerse daño a sí mismos.

            Y como consecuencia de la toma y abandono que sufrieron los habitantes de Tenochitlan, los habitantes se vieron obligados a asentarse y establecerse en Tlatelolco, ya que en su ciudad no quedo nada, aun así y a pesar de lograr establecerse en este lugar estos pobladores también murieron.

            Dentro de la perspectiva que narra el autor, se hace presente el tema del sufrimiento en medio de la cruda realidad de la guerra, la esclavitud de que fueron víctimas, y lo que tenían y había de valor, no les importo. La fuerza, la violencia utilizada como medio para obtener lo que se quiere no es reducido en usar para conseguir lo que querían. Ante esto, la conquista de Tenochtitlan es vista como una hecha por los dioses. Son propiedad de amos, así ven a los españoles.

            Otro punto  a destacar es como los españoles violentaron toda una cultura, y no únicamente una cultura basada en costumbres determinadas, sino que también violentaron todo un sistema de pensamiento y de una forma específica de ver la realidad, la cual en los conquistadores interfería en el hecho de que vieran a los españoles como una deidad, a los cuales entregan dones y realizan sacrificios; sin embargo, fueron brutalmente sometidos, según lo relata el relato Visión de los vencidos de Miguel León Portilla, suprimiendo así toda su visión y pensamiento sin ahondar en lo más profundo del mismo.

Es por eso que esa realidad y esa cosmovisión de ver el mundo y analizarlo de manera original, fue realmente todo un sistema de pensamiento, en donde los propios habitantes analizaban y compendian la naturaleza y la realidad propia de su alrededor.

Por tanto se puede decir que con toda certeza, si existía una forma de pensamiento que interpelaba a los oyentes a permanecer en una constante reflexión.

BIBLIOGRAFÍA:

Portlla, M. L. (s.f.). La Visión de los Vencidos. En Una visión de Conjunto, Relacion de la conquista (1528) Por Informantes anónimos de Tlatelolco (págs. 130-151). México DF: UNAM.